Noel....and what?

3 days until chrismass..
It has become useless to even mention how quickly the time is going by. It is maybe time for me to realise that I will get any younger as the time passes by..no, my skin is aging, my body is looking very different to what my mind feels inside of me.
I had a peaceful sleep, I am even surprised how peaceful and quiet it was for once. At least I didnt wake up as a monster this morning and all were pleased to see me smile.
Sometimes, I think that it is not that bad until I play the past days in my head all over and realise how bad it can get.
Am I crazy? insane? I dont even think so.. I dont think that I am the only one to feel and be this way...
I am split between both her and I.. it is so loud in my head sometimes, or is it loud around me?
This is me.. and this is her, who is part of me. Can you tell us appart?

3 jours avant Noel...

Cela devient inutile de mentionner a quel point le temps passe vite. Il est temps que je realise que je ne me rajeuni pas, non; ma peau est effemere, mon corp est apparement en discordance avec mon esprit.
J'ai bien dormi, mon sommeil etait calme pour une fois. Ce mation, je ne me suis pas reveille en tant que monstre et cela a fait plaisir a tout le monde de me voir sourir au matin.
Des fois, je me dis que c'est pas si mal que ca, apres tout.. et puis je repasse le scenario de ces quelques jours derniers et realise le dommage commis.
Suis folle?? Non, je ne pense meme pas que je sois derange mentallement, je ne pense meme pas que je soit la seule a ressentir cela.
Je suis partage entre les deux, elle et moi... moi et elle...
Des fois, il y a tellement de bruit dans ma tete! Cela me rend folle.. ou bien est autour de moi?
Me voila.. et la voila? Savez vous nous departager?